《太阳报》于11月2日的报道中披露，排除格拉利什的原因并非他饮酒。

英格兰球星杰克·格拉利什，目前效力于埃弗顿，正面临纪律问题的考验。据英国媒体透露，他在连续两个夜晚尽情畅饮之后，因违反了俱乐部的规章制度，未能被列入联赛杯与纽卡斯尔联的比赛中。在彼场比赛中，埃弗顿以3比1的比分取得了胜利。

《太阳报》披露，31岁的球星格拉利什在10月19日参加了在伦敦格罗夫纳酒店举行的“英国骄傲”颁奖典礼。典礼结束后，他投身于夜生活之中。格拉利什随后抵达维多利亚区的Bam Karaoke Box，与一众好友欢聚一堂，直至深夜。

据一位消息人士透露，该球员在庆典活动结束后情绪高涨，与一众友人一同前往酒吧欢唱。他们直至深夜方才散去，而格拉利什似乎对这个夜晚的欢愉感到无比满足。

继前一晚的欢聚之后，第二日的晚宴亦如期举行。在英格兰西北部的威姆斯洛，The Mauldeth酒吧成为了焦点，那里有目击者目睹了埃弗顿队球员的身影，与他一同出现的还有队友乔丹·皮克福德、泰勒·迪布林，以及他在曼城效力时的旧友凯尔·沃克。

在一家酒吧的私密空间内，一群观众聚集一堂，目睹了巴黎圣日耳曼与巴塞罗那之间的欧洲冠军联赛激战。据现场一位观察者透露，大家尽情畅饮，享受着比赛的激情，甚至连球员格拉利什也沉浸在欢快的氛围中。随着夜幕的降临，他们的欢庆活动转移至奥尔特灵厄姆的保龄球馆继续展开。

尽管关于其夜间活动的讨论不绝于耳，然而，相关报道并未将这些行为与其未能参加与纽卡斯尔的比赛直接联系起来。据悉，其缺席的直接原因是未经允许擅自缺席了一次训练活动。

The absence of Gradelish from the previous weekend's Premier League encounter against Arsenal was widely anticipated to be temporary. Many had anticipated his return to action following his recovery. Nonetheless, the club's decision to impose disciplinary action resulted in his exclusion from Everton's lineup for the match versus Newcastle.

俱乐部官方公告证实，该名球员因违反内部纪律准则，将缺席比赛。63岁的主教练大卫·莫耶斯对该举措表示赞同，他强调：“我无意深入讨论具体情况。俱乐部已作出抉择，我对此表示支持。在此之外，我无更多评论。”