11月2日,据24直播网报道,凯尔特人队的球员乌戈·冈萨雷斯在参加队友德里克·怀特的《White Noise》播客时,分享了他抵达美国后所遭遇的语言挑战。
冈萨雷斯阐述道,随着NIL政策的实施,欧洲球员有了赴美职业篮球赛场的绝佳机遇。这不仅有助于他们丰富实战经验,而且能够深入掌握英语技能。尽管在西班牙的院校中已有长达六七年的双语教育背景,然而初到美国时,冈萨雷斯几乎无法流利交流。
冈萨雷斯透露,当前状况已显著改善,他甚至偶尔以英语进行思考。举例来说,在训练过程中,若他感到愤怒,会突然用英语爆出一两句粗口,随后不禁自问:“我究竟在做什么?为何要使用英语?”若家人得知此情况,恐怕也会感到困惑。不少日子里,他全日仅以英语交流。尤其是在客场奔波的日子里,若未与家人通电话,他可能整日都不曾说一句西班牙语。
在讨论跨语言转换的便捷性时,他坦言:“对于我而言,在两种语言间自如切换并非难题。虽然许多人可能会感到困惑,但我轻松地在它们之间变换自如。”