24直播网 11月02日讯 11月2日，马德里竞技在欧冠主场迎接拜仁慕尼黑的挑战。据《世界体育报》透露，自马竞在主场迎战德国球队以来，已保持30年不败金身。自迭戈·西蒙尼从球员时代起，直至如今成为主教练，马德里竞技在主场未曾败给任何德国球队，拜仁慕尼黑也不例外。
11月2日，据24直播网消息，本周中，马德里竞技将在欧洲冠军联赛的本土战场上与拜仁慕尼黑展开对决。《世界体育报》透露，马竞在主场迎战德国球队的历史上，已保持了长达30年的不败纪录。
In the span of three decades, a remarkable record stands: since Diego Simeone's time as a player and now as the team's skipper, Atletico Madrid has never succumbed to a German outfit at their home stadium, and that includes the likes of Bayern Munich. The Bavarian giants have failed to emerge victorious from the Santiago Bernabeu, whether it was their two trips to the now-demolished Calderon Stadium, where they were both unsuccessful, or their solitary visit to the present-day Metropolitano, where they drew 1:1.
在1996年10月16日举行的一场欧冠小组赛中，马竞在主场遭遇了一场令人惋惜的败北，对手为多特蒙德。比赛以0:1的比分结束，斯特凡·罗伊特为多特蒙德攻入了关键的胜利之球。这场比赛发生在马竞在拉多米尔·安蒂奇的指导下成功实现“双冠王”壮举的赛季之后，当时球队在当赛季的欧冠赛事中成功晋级至八强。
In the past, two German teams have emerged victorious at the home ground of Atletico Madrid, though these triumphs date back to the 1970s. Frankfurt achieved a narrow 2:1 victory in February 1975, while Dynamo Dresden secured a similar 2:1 win in 1979.
自那时起，德国球队在马竞的主场战绩一片空白，累计达到了27场未尝胜绩。即便是拜仁慕尼黑，也未能打破这一僵局。
在新冠肆虐的2020年12月1日，德国足球界的顶尖之师莅临大都会球场，然而，他们的客场之旅仅以一场平局告终。当日的马竞主场，因疫情之故，观众席上空荡荡，无人问津。
在欧冠小组赛中，若昂·菲利克斯为西蒙尼执教的球队率先打破僵局。随后，托马斯·穆勒为拜仁慕尼黑队扳平比分。这一轮比赛，东道主球队对胜利的渴望更甚于客队。在欧冠的另一轮比赛中，马竞对阵拜仁的两场对决均在卡尔德隆球场展开，结果均为床单军团以1:0的比分获胜。
在2016年5月20日的欧冠半决赛中，萨乌尔凭借一记令人赞叹的射门——他在连续过掉数名防守球员后，成功攻破了曼努埃尔·诺伊尔的防线——从而成为决定比赛走向的关键人物。随后的一轮比赛中，这粒进球的含金量愈发凸显，因为它助力球队挺进决赛。尽管球队在慕尼黑以1比2的比分不敌对手，但这粒进球依旧被铭记。
在即将到来的赛季，两支球队在小组赛的角逐中重逢。马德里竞技凭借一粒进球再次以1比0的优势获胜，此球由卡拉斯科打入。
自那两次成功击败对手以来，阵容中依然保留着两位关键球员：扬·奥布拉克与科克。他们如同马竞辉煌历史中的支柱，至今依旧扮演着至关重要的角色。